Байдън и японският лидер се стремят да свържат връзки, за да надживеят и двамата

Когато президентът Байдън приветства министър-председателя на Япония Фумио Кишида във Вашингтон тази седмица за посещение, подчертано от пищността на държавна вечеря, ще има неизбежен подтекст на цялата церемония: и двамата лидери се борят да запазят работните си места.

С г-н Байдън, изправен пред тежко преизбиране съревновавайки се с неговия предшественик и рейтингите на одобрение на г-н Кишида, падащи до рекордно ниски нива на фона на политически скандал, лидерите се очаква да обсъдят начини за укрепване на съюза на своите страни, така че той да остане силен, дори ако те вече не са наоколо, за да го поддържат.

Целта е да се „създаде ситуация, в която никой не може да развърже връзките си“, каза Нарушиге Мичишита, професор по международни отношения в Националния висш институт за политически изследвания в Токио.

Рискът от драстични промени изглежда е много по-висок от американска страна. Японски официални представители, законодатели и медии са взели да се позовават на „moshi Tora“ – „ако Тръмп“ – или дори „hobo Tora“, което грубо се превежда като „вероятно Тръмп“, използвайки съкращение от името на бившия президент и настоящ Републикански кандидат.

транзакционен поглед върху международните съюзи, японските официални лица се подготвят за възможни промени в американската външна политика.

От японска страна, дори и г-н Кишида не преживее изборите за лидерство тази есен в собствената си партия, тя все още ще контролира правителството поне до следващите общи избори и вероятно след това — което означава, че някакви големи промени в политическите ангажименти на Токио са малко вероятни.

На срещата на върха тази седмица, по време на която г-н Кишида ще говори и на съвместна сесия на Конгреса, се очаква лидерите да говорят за по-тясно военно сътрудничество между американските сили, базирани в Япония, и техните японски колеги; сътрудничество в областта на изкуствения интелект, космическите технологии и полупроводниците; и потенциала за Япония да произвежда и изнася повече оръжия за Съединените щати.

Военното сътрудничество по-специално „мирише на бъдеща проверка“, каза Тобиас Харис, основател и директор на Japan Foresight, консултантска фирма за политически рискове във Вашингтон.

Шинзо Абе, министър-председателят на Япония по това време, положи големи усилия, за да ухажва благоволението на г-н Тръмп.

Йошихиде Суга, наследникът на г-н Абе , който беше убит през 2022 г., и г-н Кишида — за възстановяване и разширяване на съюза, като същевременно развива по-силни връзки с други партньори в Азия, за да се противопостави на нарастващата сила на Китай.

Последно през лятото г-н Байдън беше домакин на г-н Кишида и неговия южнокорейски колега Юн Сук Йол на първата среща на президента с чуждестранни лидери в Кемп Дейвид. Тази седмица г-н Байдън и г-н Кишида ще се срещнат с президента на Филипините Фердинанд Маркос младши в първата тристранна сесия между лидерите на тези три държави.

В интервю с чуждестранни медии в петък г-н Кишида каза, че разговорите на високо ниво между множество партньори са от решаващо значение предвид „много сложната и предизвикателна среда за сигурност“.

„Япония вярва, че че е важно за мира и стабилността в региона да си сътрудничим с Филипините и други страни с подобно мислене, като същевременно поддържаме японско-американския съюз като крайъгълен камък“, каза г-н Кишида.

милитаризирани острови в Южнокитайско море , многократно се сблъскваше с филипинските лодки и преследваше стратегия за притискане на Тайван, се спря пред голяма конфронтация, която можеше да доведе до Съединените щати и, като разширение, Япония.

Г-н. Байдън се надява да консолидира обвързваща мрежа от тихоокеански държави за възпиране на китайската агресия в момент, когато Съединените щати вече са заплетени с войни в Украйна и Газа.

„САЩ са очевидно липсват ресурси и дипломатически капитал“, каза Мирея Солис, автор на „Тихото лидерство на Япония: Прекрояване на Индо-Тихия океан“. „Има желание да се гарантира, че съюзът е подходящ за целта“, ако има конфликт в Азия.

От своя страна Япония направи смели промени в отбраната политика след години на номинален пацифизъм, удвояване на сумата, предназначена за военни разходи и придобиване на ракети Tomahawk от Съединените щати.

В края на миналата година Япония промени следвоенните си политики, които ограничаваха износа на оръжия и се съгласи да продаде американски проектирани ракети Patriot, произведени в Япония, на правителството на САЩ.

завод за батерии за електрически превозни средства в Северна Каролина — може също да има за цел да предложи публично напомняне за инвестициите на Япония в Съединените щати.

Такива напомняния може да са насочени особено към г-н Тръмп: през 2019 г., по време на среща на върха на Г-20 в Осака, Япония, г-н Абе даде на президента една страница, цветна карта, която показва американски инвестиции от компании, базирани в Япония, най-големият пряк чуждестранен инвеститор в Съединените щати.

Без да го споменава изрично, Япония може също да се опитва да упражнява натиск относно администрацията на Байдън да позволи на Nippon Steel, японска корпорация, да придобие U.S. Steel, борещия се производител, базиран в Питсбърг.

да остане американска стоманодобивна компания, която е местна собственост и се управлява." Служители на Белия дом посочиха, че администрацията ще преразгледа предложената сделка за последици за националната сигурност.

Разширявайки американската военна помощ за Украйна, сътрудниците на г-н Кишида отказаха да кажат дали премиерът ще се позове на подкрепата на Япония за Украйна по време на речта си пред американски законодатели тази седмица.

Но в интервюто в петък г-н Кишида каза, че би искал да „изрази и признае с президента Байдън важността на продължаващите усилия за постигане на справедлив и траен мир в Украйна чрез единство между Г-7 и други съмишленици.”

Що се отнася до церемониалните части на посещението, все още няма информация дали премиерът министърът ще последва южнокорейския си колега, като пее емблематична американска песен на държавната вечеря в сряда.

Киуко Нотоя допринесе за репортажа.